:13:01
Nu ben ik eruit aan het stappen.
:13:04
- Je hebt een foto van je laten maken.
- Stop ik er daarom mee?
:13:09
Als jij het zegt, is het ok.
:13:12
Jij bent de koperen ring, schat.
:13:16
Fijn dat je me mag.
:13:23
Daar ga je.
:13:33
Zie je vanavond.
:13:38
Blijf in de schaduwen.
:13:41
Iedereen zal daar gaan kijken.
:13:43
- Wat is de mooiste plaats om te zijn?
- De mooiste plaats is in de zon.
:13:57
Prachtig.
:13:59
Alleen maar geweldig.
:14:04
Nimand kan zo'n spul als jij aankomen, Jo.
:14:06
Iedereen kan ze aankomen.
Het moeilijke deel is er mee weg te komen.
:14:10
Als je een goed ontsnappingsplan hebt,
kun je zelfs Ebbets Field beroven.
:14:13
- Ebbets Field is verleden tijd.
- Wat zei ik je?
:14:28
Mijn neef, Jimmy Silk.
:14:30
Yep, dat is hem.
:14:33
- Zegt hij geen hallo?
- Hij zal wel veel aan zijn hoofd hebben.
:14:37
Iets wat je wilt terwijl je hier bent?
:14:42
Iets voor die mooie vrouw?
:14:46
- Wat ziet ze toch in jouw?
- Ik ben veerkrachtig.
:14:49
- Dat is Gumby ook.
- Ik heb een beter profiel.
:14:54
Je zult dat achter je laten
in het diepe zuiden van Argentinie.
:14:58
- Hoe gaat het, Bobby?
- Ik denk dat je er nu naar kijkt.