:36:13
Wlit u dat uitmaken, meneer.
:36:20
- Maak hem uit. Doe die sigaar uit.
- Ik zei het hem al.
:36:24
We kregen een brandstof lek, toen
we probeerden een plaat aan te brengen.
:36:28
- Uw herkennings plaat.
- Haar idee.
:36:30
- Om uw teken op aan te brengen.
- Toen raakte ik verdomme de brandstofleiding.
:36:35
Ik wilde uitvaren vanavond.
:36:38
Ik weet het, meneer,
en het spijt me verschrikkelijk.
:36:42
Ik zal de hele nacht doorwerken en
dan is hij klaar voor zonsopgang, ok?
:36:50
Ok, ik wil ze wat lichter maken.
:36:53
Licht de achtersteven wat beter.
:37:01
Ik heb de overschrijvinspapieren, kustwacht
certificaten en de verkoopfaktuur.
:37:08
Ik zal je iets leuks laten zien.
:37:12
Dat is een hoop geld om mee
rond te lopen.
:37:16
- Ik heb een vriend meegebracht.
- Leuke vriend voor een regenachtige dag.
:37:21
Ja, meneer.
:37:24
- Het spijt me van die lek.
- Praten we niet meer over.
:37:30
We hebben formulieren, certificaten....
:37:33
Fran.
:37:34
- Wilt u een kopje koffie?
- Ja.
:37:39
Ik wil dat u iets voor me doet.
Kijk hier eens naar.
:37:44
Ik heb dit zelf gemaakt.
Je zult het prachtig vinden.
:37:47
Dit wil ik als boegbeeld.
:37:50
Robin Hood.
Wat denk je ervan?
:37:54
Ik vind het leuk omdat het een
draai aan mijn naam geeft.
:37:57
Freccia is ltaliaans voor "pijl"
begrijp je waar ik op doel?