:57:02
Ik had eens een tante zoals zij.
Ze was niet echt mijn tante.
:57:07
We noemden haar alleen zo.
:57:10
Ze had een bloemenzaak.
Het grappige was dat ze er allergisch voor was.
:57:15
We plaagden haar daar altijd mee.
:57:19
Je weet hoe wreed kinderen kunnen zijn.
:57:22
- Op de grond.
- Wil je me bang maken met dat kleine ding?
:57:25
-Niet doen. Ga op de grond zitten.
- Doe ik.
:57:42
Geef me de kist!
Maak hem open!
:57:49
Is het goed met je?
:57:54
Wat gebeurde er?
:57:56
Ruim deze rotzooi op.
:58:26
- Wat is er gebeurd?
- Die meid verknalde het voor me.
:58:29
- Wat bedoel je daarmee?
- Rij nou maar door.
:58:41
Hinton Tower. Bevestig
A. T. C. toestemming naar Philadelphia.
:58:46
Doorgaan. Wachten op vrijgave.
Contact Control voor vertrek.
:58:59
Daarheen. Hotel Bravo 704.