1:15:00
Je denkt goed als je staat.
1:15:03
- Je denkt ook goed als je ligt.
- Wel, wat ben je toch aardig.
1:15:08
- Zullen we stoppen om wat te drinken?
- We gaan naar het ontmoetingspunt.
1:15:13
Ja, dat wordt moeilijk.
Zal ik je vertellen waarom?
1:15:17
Er is geen ontmoetingspunt.
1:15:25
- Joe zou dat niet leuk vinden.
- We hebben Joe achtergelaten op het vliegveld.
1:15:28
Er is geen ontmoetingspunt,
dat weet je wel.
1:15:31
Jouw vent heeft zijn foto op een
postzegel. Hij wordt oud.
1:15:34
Laten we stoppen met dansen. Wat
voor soort man stuurt zijn vrouw naar mij toe?
1:15:38
Om me af te leiden? Verassing! Je hebt me
ingepalmd. Hoe vind je dat? Wat een idioot ben ik.
1:15:44
Zou ik je dat aandoen?
1:15:47
Zou ik je zoiets aandoen?
1:15:49
PS:En wie vond het prettig?
1:15:50
Uit oude vriendschap, waarom stoppen we niet
met die onzin en zeggen het zoals het is?
1:15:59
Ik heb een borrel nodig.
1:16:00
Dacht hij dat hij met het geld
naar huis zou gaan?
1:16:03
De enige die het niet wist was hij.
Iemand moest het voor hem uittekenen.
1:16:08
En jij ging er in mee, de hele tijd.
Meende je het echt?
1:16:13
Geef me antwoord, want ik kan je vertellen
wat we met het goud zouden kunnen doen.
1:16:39
Waar ga je naartoe?
1:16:42
- Alles goed met je?
- Waar ga je naartoe?
1:16:45
Ik ga even het goud controleren.
1:16:47
Laat het!
1:16:50
Loop er van weg!
1:16:51
- Laat het daar!
- Ervan weglopen?
1:16:54
Ben je gek geworden?
1:16:57
De truck is niet gestolen, in godsnaam.