:20:05
- Ele tem umas maneiras horríveis.
- Mas quem é que é perfeito?
:20:12
Seja.
:20:17
Espera. Se é por causa da
tua mulher, porque é que tu...?
:20:23
Esperas? Se é tudo por
causa da tua mulher...?
:20:27
Sabes uma coisa?
Que se lixe!
:20:30
Não é uma menina muito contente,
pois não?
:20:33
Nem sou uma menina, garanhão.
Enche.
:20:38
Vê alguma coisa que goste?
:20:41
Estou ocupado.
:20:43
- Enche!
- Espero que não estejas a conduzir.
:20:46
Espero que esteja, e que vá
contra um muro.
:20:51
- Não me metas nisso, está bem?
- Isso ainda te vai fazer uma úlcera.
:20:56
Sim, mas bebo-o primeiro.
:21:05
- É tudo do que preciso.
- O quê?
:21:08
Ali vai o meu trabalho.
Tás a ver o crachá dele?
:21:11
Sabes de onde é aquele gajo?
E apanhou-me a beber no trabalho.
:21:28
Fim de um dia perfeito.
:21:40
- É a Betty Croft.
- Qual é o problema dela?
:21:43
- Está com os copos.
- Está com os copos.
:21:46
Podes crer.
:21:50
- Porque é que ela é importante?
- Ela leva-nos à porta.
:21:54
Ela leva-nos à porta?
Como?
:21:56
Quero que deixes os uniformes
à entrada 3 ou 4 dias.