:40:00
A fost o eroare la spital.
Ai murit la naºtere.
:40:04
Þi-a mâncat pisica limba?
Nu vrei sã joci?
:40:07
Joe, lasã-l.
:40:21
Pleci undeva?
:40:24
Ce eºti tu, doamna de la Asistenþã socialã?
:40:34
-Pleci undeva?
-Duci copilu' înapoi?
:40:37
Nu poþi fugi.
Trebuie sã faci treaba.
:40:40
ªtii ce-ai de fãcut.
ªtii c-ai s-o faci.
:40:44
Poþi sã mã împuºti ºi sã pleci?
O sã te vâneze.
:40:51
-Împuºcã-l.
-Nu mã pot duce acolo cu nimic!
:40:55
Ei bine...
:40:57
...asta-i treaba.
:41:01
-Ce-ai sã faci?
-Afarã!
:41:03
ªi ce? Îmi datorezi bani.
Crezi cã pur ºi simplu poþi sã navighezi?
:41:07
-Ei n-o sã te lase niciodatã sã pleci.
-Carã-te!
:41:35
Ce-o sã facem acum?
:41:40
Asta e cam ce-ar vrea toatã lumea sã afle.
:41:53
Cum ducem aurul acasã?
:41:55
Care-i diferenþa?
N-o sã mai aibã încredere în tine niciodatã.
:41:58
Au nevoie de mine ca sã fac treaba.