:12:01
...så snackar vi sen, okay?
:12:14
-Jag skulle vilja bygga honom den där båten.
-Strunta i honom.
:12:22
Låt oss komma igång och lasta utrustningen ombord.
:12:39
-Har du kartorna?
-Ja.
:12:45
Varför så många?
:12:47
Jag ville inte att någon
skulle titta på dom och följa efter.
:12:52
Hur har jag kunnat blivit så lycklig?
-Du är lagen väster om Pecos.
:12:57
Ja, jag brukade vara lagen väster om Pecos.
:13:01
Nu stämplar jag ut.
:13:03
-Du kom med på bild.
-Är det därför jag stämplar ut?
:13:08
Om du säger så.
:13:11
Du är bäst, älskling.
:13:15
Jag är glad att du tycker om mig.
:13:23
Gå nu.
:13:33
Vi ses ikväll.
:13:37
Håll dig i skuggan.
:13:40
Det är där alla letar.
:13:43
Vart ska man hålla sig?
-Stället att vara på är i solen.
:13:56
Lysande.
:13:59
Alldeles utmärkt.