:45:05
Telefonul lui Danny e defect.
Cred cã am belit-o.
:45:09
Trebuia sã facem mai multe cercetãri...
:45:12
trebuie sã existe un site de ºantajãri.
:45:15
Ce avem?
:45:18
Avem trei nume: Danny, Kelly ºi Mason.
:45:21
În primul apel Danny a menþionat un alt nume,
"Kelly a avut o întâlnire cu cineva..."
:45:27
-Da, mai era cineva acolo.
-Da.
:45:30
-Mickey!
-Mickey, asta e.
:45:32
-ªi lucra într-un club.
-Da. Cum...?
:45:36
-...
-Aºa ceva.
:45:39
-Da, aºa ceva.
-Bine. Dar avea numele unui...
:45:43
obiect din bucãtãrie?
-Chiuveta?
:45:46
Chiuveta, frigiderul, toasterul, blenderul, fierbãtorul de cappuccino...
:45:51
-Mixerul!
-Asta e! Exact aºa îi zicea!
:45:55
Vom face treaba cu poliþistul bun ºi cel rãu.
:45:59
-Cine sunt eu?
-Poliþistul bun.
:46:01
-Nu pot sã fiu cel rãu?
-Nu, eºti prea drãguþ.
:46:12
-Mã scuzaþi.
-Mã scuzaþi!
:46:16
-Salut!
-Mã scuzaþi.
:46:20
Hei! Treci aici!
:46:24
Unde e Mickey?
:46:33
Gata, stai cuminte, putem rezolva asta.
Suntem poliþiºti sub acoperire.
:46:39
-Mickey?
-Da?
:46:44
-M-aþi gãsit.
-Eu sunt inspectorul McGill.
:46:47
El e detectiv...Warchowski.
:46:50
Am vrea sã vorbim puþin.
:46:52
Nu ºtiu unde e Danny.
:46:55
-De ce nu te cred eu, stârpiturã?
-De ce îl protejezi?
:46:59
Vrei sã te duc la secþie ºi sã te bat ca lumea?