:29:01
Mai intai trebuie sa ai brate tari.
E foarte important. Intelegi ?
:29:07
Vino.
:29:14
Plecam maine dimineata.
Vino cu mine.
:29:18
Dar e inainte de data stabilita !
-Vor fi furtuni de zapada in curand.
:29:23
Vrei sa pleci inainte de Tinle nu-i asa ?
-Sa mergem impreuna.
:29:29
Fii serios, Tinle nu poate face asta de unul singur.
:29:32
Eu vroiam sa ne alaturam fortele
dar el a refuzat.
:29:38
I-ai spus. Unde este el?
:29:42
In manastire.
:29:49
He's getting Norbou.
:29:52
De ce ar face asta?
:29:55
Nu stie ce face.
:29:58
He's nothing but grief.
-And what's tormenting you?
:30:17
E imposibil.
:30:19
Karma a fost cel mai bun prieten al fratelui meu.
:30:23
Da, dar lucrurile s-au schimbat.
:30:27
Fratele tau e mort
si nu pot avea grija de Yaks singur.
:30:32
O sa conduci caravana?
-N-am alta alternativa.
:30:37
De ce? Alege pe alcineva.
:30:40
Acest barbat esti tu, fiul meu secund.
:30:44
Eu nu stiu nimic despre munti,
Yaks sau sare.
:30:50
Vei invata.
-Nu.
:30:52
Sunt aici de cand aveam 8 ani.
Stiu sa citest, sa ma rog si sa pictez.
:30:58
Tu ai vru ca eu sa devin lama.