:33:00
Ne, nego zakoni Dolpa!
-Tinle nije Dolpo.
:33:04
Odluèuje za sebe,
za tebe i za ostale! -Dosta!
:33:10
Pema... prekini svoju alost.
Poði sa nama.
:33:19
Povedi Tseringa.
Udrui nae jakove.
:33:24
Ako ne trguje solju, ta æe?
-Tinle æe se vratiti.
:33:30
Tinle je star. Razum ga
naputa, to dobro zna.
:33:38
Neæu poæi s tobom.
:33:43
Pema...
Odlazim sutra u zoru.
:33:59
Spremni?
:34:02
Pourite!
:34:34
Karma, tvoj otac.