:23:00
κι ό, τι είναι δικό σας, το έχω μάλλον πάρει.
:23:03
Εσύ κι εσύ κι εγώ,
έχουμε όλοι αφρικάνικο μαύρισμα.
:23:08
- 'Ετσι ήταν ο πρώτος άνθρωπος.
- 'Ο, τι πεις, αγόρι μου.
:23:11
"Πιστεύω στη Λέσχη,
τις παραδόσεις, τα ιδανικά της.
:23:14
"Ορκίζομαι..." Δε μου λες;
Είναι ανάγκη να το ακούς τόσο δυνατά;
:23:17
- Προσπαθώ να μάθω τον όρκο μου.
- Είναι οι Νiggers With Αttitude.
:23:21
Αν κόβει το μυαλό σου, λες ότι σ' αρέσουν.
Θα σε πάει ο κόσμος.
:23:29
Γιατί φοράς χαλασμένα αυγά;
:23:30
Είναι μέρος της μύησής μου.
:23:32
Εδώ θα κάνω επαφές για μια ζωή.
:23:35
Θα γίνω μέλος μιας αδερφότητας.
:23:37
Τι έγινε;
:23:40
- Θεέ μου!
- 'Ενα γάντι μόνο, αδέρφια!
:23:45
Είμαι ο Τουάν, παιδί θαύμα.
:23:47
Κι εγώ ο Τζαμάλ, χορτοκαπνιστής.
:23:50
Σάιλας, επι-χειρομαλάκτης.
:23:52
Τζαμάλ!
:23:55
- Και γαμώ το ρούχο!
- Γουστάρεις;
:23:57
Μόνος μου το σχεδίασα. "Μπούφου", το λέω.
:24:01
- Μπούφου.
- 'Αχ, όχι. 'Οχι εσείς οι δυο!
:24:04
Ρε, μουνοδιώχτη που τον παίρνεις!
Βγάλε το σκασμό!
:24:09
Αν εσείς είστε οι δυο μου συγκάτοικοι,
ποιος είναι αυτός;
:24:13
Είναι ο "Θέλω Φράγκα". Ρε γαμώ το!
:24:18
Ναι, αλλά πώς τον λένε;
:24:21
Θέλω Φράγκα!
:24:24
ΘΕΛΩ ΦΡΑΓΚΑ
:24:27
- Δε μιλάει. Πώς κι έτσι;
- Ο Θέλω Φράγκα είναι βουβός.
:24:30
Την πρώτη φορά που τον γνώρισα,
έγραψε σ' ένα χαρτί "Θέλω φράγκα".
:24:35
"Σώπα!" του λέω. "Κι εγώ!"
:24:36
Από τότε γίναμε κολλητοί.
:24:39
- Πού μένει;
- Στο Χάρβαρντ.
:24:42
Στο κτίριο Λόβελλ.
Στο δεύτερο όροφο, εκεί στον καναπέ.
:24:47
Καπνίζει στο δωμάτιό μας. Δεν επιτρέπεται.
:24:50
'Αμα κουλάρεις ίσως περάσεις καλά το εξάμηνο.
:24:54
Ηλίθιε!
:24:55
ΝWΑ;
:24:57
Τι ξέρεις εσύ απ' αυτά;