1:19:01
Δε θέλουμε να τσατιστεί ο πρύτανης.
1:19:04
- Μπορεί να μας κάνει νταντά!
- Μη σηκώνεσαι.
1:19:11
Για κάτστε!
Δε θα μου κάνετε εσείς τους άσχετους...
1:19:14
κι εγώ θα κάθομαι να διασκεδάζω
τον μέλλοντα πεθερούλη μου!
1:19:20
Κοίτα! Ο ορός έχει αποτελέσματα. Πιάνει!
1:19:23
'Εχω κάτι να σου πω. Σου έκλεβα το χόρτο σου.
1:19:27
- Γιατί μου το λες τώρα;
- Γαμώ το!
1:19:29
Δεν ξέρω. Θα είναι ο ορός σου.
1:19:32
- Με συγχωρείς.
- Δεν πειράζει. Μην ανησυχείς.
1:19:34
Πειράζει. Σου 'παιρνα και τα σιντιά σου.
Κάπνιζα και με τις πίπες σου.
1:19:39
Γλυκοκοιτούσα και τον κώλο της Λωρήν
πού και πού.
1:19:42
Είναι μανούλι και αν με άφηνε,
θα την κάρφωνα για τα καλά...
1:19:49
Τζαμάλ, το παίρνω σαν κομπλιμέντο.
1:19:55
Ευχαριστώ.
1:19:56
Γνωρίζουμε ότι το Χάρβαρντ
είχε την τιμή να κατέχει...
1:19:58
μερικά από τα προσωπικά αντικείμενα
του Μπ. Φράνκλιν, που βρήκα...
1:20:02
όπως αυτό το κανονόμορφο αντικείμενο.
1:20:04
Αργότερα θα δείτε το καρμπιρατέρ
που δουλεύει με το πόδι...
1:20:08
το ντεπόζιτο, και τη χοάνη πλήρωσης.
1:20:12
Κυρίες και κύριοι, το Χάρβαρντ...
1:20:15
με υπερηφάνεια σας παρουσιάζει
την πρώτη στην ιστορία...
1:20:18
πίπα μαριχουάνας!
1:20:21
Πίπα μαριχουάνας;
1:20:24
Αυτό είναι σκάνδαλο!
1:20:26
Αν ήταν εδώ ο Βενιαμίν Φράνκλιν σήμερα...
1:20:28
θα διαφωνούσε με όλες αυτές τις "ανακαλύψεις".
1:20:33
Εγώ θα πρέπει να διαφωνήσω.
1:20:36
Μπεν, πες του αυτού του ηλίθιου.
Είναι πίπα ή δεν είναι;
1:20:39
Είναι η πίπα της ελευθερίας. 'Αναψέ την.
1:20:42
- Κάπνισε και δώσε και στους άλλους.
- Κάπνισε και δώσε και στους άλλους.
1:20:46
Πρέπει να έρθεις στο πάρτι, Μπεν.
1:20:50
- 'Ελα, αγόρι μου. Κάπνιζε.
- Τζέραλντ!
1:20:59
Είναι τρελά όλα αυτά!