:41:00
si daca nu era familia lui
probabil nu eram acuma ici
:41:03
Nu ca-i...dulce?
:41:07
Uite ai ceva pe fusta.
:41:11
- Ochii mei.
- Aha!
:41:15
Bart,scumpule, dragule,
ai venit la timp...
:41:18
pentru ca tocmai
am terminat de studiat.
:41:21
Studiat?
Deah.
:41:23
Nu stiam ca voi doi
studiati aici,
singuri cu lumina coborata,
:41:28
Band bere!
:41:30
Uite, Silas, Stiu ce incerci sa faci.
Icerci s-o freci!
:41:34
:41:36
Cum zici tu, Bart-kowski.
Uite eu doar admiram...
lucrurile prietenei tale.
:41:43
Oh da cred ca ar trebui sa-ti multumesc
:41:45
Asta-i o parte din istorie , omule.
:41:47
Femeia ta face ceva aici
Cred ca trebuie sa recunosti.
:41:50
- Da? Si?
- Asculta , eu am plecat.
:41:53
Um, poate data viitorea
Reusesc sa studiez cu tine.
Pace.
:41:57
"Pace" e menit sa exprime
o stare de liniste.
:42:00
Asa ca de ce nu te gandesti
la alt fel de a spune "La revedere"
:42:02
acum ca esti printre lume civilizata?
:42:05
Pai, Dle. Civilizat,
"pace" poate fi folosit interjectiv...
:42:08
ca o cerere,
salut sau buna-despartire.
:42:11
Asa ca de ce nu te gandesti
la alt fel de a fi un dobitoc
:42:14
daca nu stii grmatica.
:42:16
Pace.
:42:20
Okay, Bart!
:42:22
Doamne.
Pot sa-mi iau lucrurile?
:42:26
Doamne.
:42:28
Da.
:42:30
Era langa biblioteca medicala.
:42:33
Cred ca au spus ca era ceva
smecher, de aruncat,
:42:36
chestie ce explodeaza , bomba-pipa .
:42:39
Da. Da.
:42:42
Multumes. Voi doua.
:42:44
In regula. Pa.
:42:47
:42:53
"Directotul Dooster " Curul meu.
:42:55
Mm-hmm.