:55:02
Oh, dobrý Boe!
Zlato, pozri sa.
:55:05
Rád by som vedel,
od koho sú.
:55:09
"" Milý Carl, zaspomínala som.
:55:13
Z láskou pani Ray-ová.""
:55:15
To je moja bývalá triedna!
Nepoèul som o nej dlhé
roky!
:55:19
O, aké milé.
:55:20
Ona vie, e
milujem èokoládové peèivo.
:55:25
Mmm! Malý kúsok
neba.
- Lepie ako moje?
:55:30
Miláèik, nespomínam si, e by si
piekla peèivo.
Správne, nepiekla.
:55:33
Ponáh¾aj sa, miláèik,
kvoli tebe budeme meka,
vie e nerád chodím neskoro.
:55:36
V poriadku.
Zoberiem ich hore.
:55:42
Dám si ete jeden.
Sú skvelé.
:55:45
Hoï mi pivo,
ty cicina!
:55:50
- Whoo!
:55:56
Lovell House!
:56:02
ivot je peklo.
Ako, brai?
Ako?
:56:06
- Ako bolo na výlete?
- Dobre. Dobre.
:56:08
Vidím, e "Monks" to nechcú robi,
tak som priniesol vlastného týpka
"Potrebujem prachy".
:56:11
- Je vôbec dobrý?
- Nerozpráva.
- Rozpráva jeho rukami.
:56:15
Správne, správne.
Bavte sa dobre.
:56:17
Padám.
:56:19
Hej, hej, hej.
Nie, e to neska doybe,
okej?
:56:27
Na èo ti je kurva
ten tanier, èeèe?
:56:33
Toto bude dlhá noc.
:56:38
Carl. Ako sa má?.
Philip.
Skvele.
:56:40
Pozná sleènu Jenovitz
z oddelenia Chémie ...
- Rád vás spoznávam.
:56:43
a sleènu Lovellovú s
s administratívy.
:56:45
A samozrejme
poznáte moju enu Sheilu.
:56:48
Takmer som Vás nespoznal.
Myslel som, e ste zo
sebou zobral profesionálnu modelku.
:56:51
Vyzeráte oèarujúco.
Oh, Philip!
:56:53
- Jéé, tá kurva je fajn, e áno?.
- Èoe?
:56:56
Zlatko, nemôe predstiera aspoò
nejaký záujem?
Privádza ma do rozpakov.