1:23:03
Dokonca som oèumoval Laureninu
riku ve¾a krát, èéèe.
- Whoa!
1:23:06
Ona je fajn, a ak mi dá ancu
tak by som ju vykefoval, e by
mi ukázala, èo ...
1:23:12
Whoa, whoa!
Zadr.
1:23:13
Jamal, berem to
ako kompliment.
1:23:19
Ïakujem.
1:23:20
Ïakujem.
1:23:21
Vetci vieme, e Harvard bol
bol poctený, aby hostil
1:23:24
niektoré z arkefaktov Benjamina Franklina,
ktoré som ja osobne nala.
1:23:27
Ako tento kanón- tamto
vzadu.
1:23:30
Ïalej si môete poznamena, nohou
ovládaný karburátor,
1:23:35
nádr a
a misa s vrchním nabíjaním.
1:23:38
Dámy a páni,
Harvard je odteraz ...
1:23:41
pyným vlastníkom
prvého Amerického ... bonga.
1:23:47
- Bonga?
1:23:50
To je, to je odporné.
1:23:52
Ak by Benjamin Franklin dnes
il,
1:23:55
poprel by a kritizoval hociakú
zmienku ...
1:23:58
o týchto takzvaných nálezoch.
1:24:00
- S tým nemôem súhlasi.
1:24:02
Yo, Ben, povedz tomuto hlupákovi.
Je to bongo alebo èo?
1:24:06
Yep. To je bongo nezávislosti.
Zapál to.
1:24:09
Zapráskaj.
Podaj ïalej.
1:24:13
Yo, priiel si na
párty, Ben.
1:24:16
- Hej, èeèe, hej.
- Poïme, èéèe. Práskaj.
1:24:19
Gerald!
1:24:22
Oh, yeah!
1:24:26
To je ialené!
1:24:29
Na èom sa vetci smejete?
1:24:29
Dekan, mám dos
vaej podrádenej,
1:24:32
samo¾úbej,
neústupèivej rite!
- [Silas ] Chyte ho!
1:24:35
V skratke, máte padáka!
1:24:39
- Skonèil si, kámo.