:44:05
I'm sorry, Daddy.
:44:07
It was all my fault.
:44:09
Don't say that.
:44:13
It was not all your fault,
so don't say that.
:44:16
I wouldn't want
any daddy but you.
:44:25
Did you hear that?
:44:28
I said I was sorry!
:44:30
I said I didn't want
any daddy but him.
:44:33
Why don't you write that down?
:44:38
Let me make sure
that I'm clear here.
:44:42
Are you telling me
neither of you...
:44:44
wants custody of your child?
:44:45
He has created a monster.
:44:48
He is exactly like him.
:44:50
Here we go again.
It's the same old story.
:44:52
The tears and the tears.
:44:55
Oh, my God.
Are you really--
:44:57
You cannot stand emotion.
:44:59
I'm right here with you.
Excuse me.
:45:03
I'm sorry.
:45:04
Hi! Did you get in touch
with your friend?
:45:08
Because I need legal advice now.
:45:12
You said
I couldn't afford you...
:45:14
so I have to talk to somebody.
:45:22
That's why I told you
I would be your lawyer pro bono.
:45:27
I don't understand
exactly what you mean.
:45:32
You told me
that you would be my lawyer?
:45:34
Sam, I'm your--
:45:35
Golly, because
I must have misunderstood.
:45:38
I told you that
when we first met.
:45:40
You said
you would be my lawyer?
:45:43
Yes. Sam--
:45:45
You're my lawyer!
:45:49
That's right. I'm your lawyer.
:45:51
And I can pay you per hour.
:45:53
- No, no, no.
- On the hour.
:45:55
Pro bono. It's free.
:45:58
My lawyer for free.