:31:04
Lucy!
:31:06
Isä on pidätetty
seksipalvelujen ostamisesta.
:31:10
Hän ei hillinnyt itseään,
saattoi lapset vaaraan...
:31:14
Ei, ette voi!
Hänellä on syntymäpäivä!
:31:18
Herra Dawsonin
ymmärtämisvaikeudet -
:31:22
antavat aihetta kysyä,
soveltuuko hän huoltajaksi.
:31:27
Mielestäni ei ole lapsen edun
mukaista asua kotona.
:31:31
Määrään hänet sijoitettavaksi
asian käsittelyyn saakka.
:31:37
Herra Dawson,
onko teillä lisättävää?
:31:41
Minä halusin järjestää
hienot yllätysjuhlat.
:31:48
Niinpä ostin lautasia.
Keltaisia ja vaaleanpunaisia.
:31:54
Vaaleanpunaista prinsessalle.
:31:57
Sitten menin lelukauppaan
ja ostin heliumpalloja.
:32:02
Kuulostaa siltä,
että järjestitte upeat juhlat.
:32:07
Nyt haluan kertoa teille
laillisista oikeuksistanne.
:32:13
Tässä pöydässä on tilaa,
jos joku haluaa istua viereeni.
:32:18
Kerron teille oikeuksistanne.
:32:21
Ellei teillä ole jo avustajaa -
:32:24
oikeus määrää avustajan
käsittelyyn, joka on 5. tammikuuta.
:32:34
Kuukauden päästä. Tulen
kuukauden päästä Lucyn kanssa.
:32:39
Ei. Teillä on oikeus
valvottuihin vierailuihin -
:32:43
kaksi kertaa viikossa
kahden tunnin ajan.
:32:48
Seuraavaksi 4-D, Parker...
-Mitä te tarkoitatte?
:32:54
Saatte tavata Lucya kahdesti
viikossa kahden tunnin ajan.
:32:59
Miksei Lucy tule kotiin?
Haluan hänet mukaan kotiin.