I Am Sam
prev.
play.
mark.
next.

:07:03
Možeš li mi doæi pomoæi?
- Znaš da ne mogu.

:07:07
Što kaže mama?
:07:09
Kaže "to nije moj život.
Nisam htjela bebu s tobom.

:07:14
Trebala sam samo negdje
prespavati." Što ako je bolesna?

:07:20
Dobro, donesi je ovamo.
:07:23
Bebu treba hraniti svaka 2 sata.
:07:30
Oprosti.
Žao mi je, Lucy na nebu.

:07:35
Znaš...
:07:37
Kritièari i budale kažu da ta pjesma
ima tajanstveno znaèenje

:07:41
ali John je rekao
da se radi o slici

:07:45
koju je naslikao njegov sin Julian,
prijateljice Lucy O'Connell.

:07:51
Znaèi dobro sam izabrao?
- Odlièno si izabrao, Same.

:07:57
Odlièno si izabrao.
:08:00
Kad se taj mali dijamant budi?
:08:04
Same!
Kad se taj mali dijamant budi?

:08:08
Ona je stalno budna.
- Okej.

:08:12
Recimo da se budi u šest.
:08:17
Neka ti TV bude upaljena na
djeèjem programu. - Dobro.

:08:22
Nahrani je kad je na programu
TV-kalendar. - Da.

:08:28
Onda ponovo
kad poène Školski program.

:08:35
I ponovo, kad poène
podnevna serija.

:08:40
Moramo biti tihi.
:08:55
Bog, Same!
:08:59
Što to radite?
Uspavljujem Lucy, a vi buèite.


prev.
next.