1:28:01
Nepopravljivo.
1:28:03
Da.
- Da.
1:28:05
Joanne, nemoj to uèiniti,
molim te.
1:28:07
Ne dvaput.
Ne njemu.
1:28:10
Maryl Streep vie nije mogla
ni pogledati Dustin Hoffmana.
1:28:16
Kramer protiv Kramera.
1:28:17
Kramer protiv Kramera.
- Da.
1:28:19
Hvala, g. Wali
na komentaru.
1:28:22
Moj klijent je s razlogom
uznemiren. Molim stanku.
1:28:26
Da. Ja ba ne volim stanku.
1:28:29
Prijedlog odbijen.
1:28:31
Nastavite, g. Turner.
1:28:33
G. Dawson.
1:28:35
Teko je, znam, teko je
znati to reæi Lucy, zar ne?
1:28:41
Zar ne?
- Ne.
1:28:43
Rekli ste ''ne''?
- Da.
1:28:45
Ne na to?
1:28:47
Ovaj... ovaj...
1:28:51
Ne znam toèno.
1:28:54
to ne znate toèno?
1:28:55
Ne znam... ovaj.
1:28:58
Okej, ovaj....
1:28:59
Da, vi ne znate?
1:29:01
Ne znate kako treba
odgajati kæer?
1:29:05
Prigovor! Ovo nisu pitanja.
Ovo je napad!
1:29:08
Odbijen.
1:29:09
Ja sam Lucyn otac.
- Jeste li?
1:29:11
Ja sam njen otac.
- Jeste li?
1:29:14
Ne govorim o èinjenici da je
beskuænica zatrudnjela s vama.
1:29:17
Prigovor.
1:29:19
Prijeðite na pitanje, g. Turner.
1:29:23
Pitanje je ako vi volite svoju kæer
toliko koliko kaete
1:29:27
a znam da je volite
1:29:30
zar ne mislite
da zasluuje neto vie?
1:29:34
Zar se to, duboko u sebi,
ne pitate svakog dana?
1:29:38
Prigovor!
Viestruka pitanja.
1:29:40
Da.
- Odgovor je "da".
1:29:43
Mislim da Lucy zasluuje sve.
1:29:46
Duboko unutra, mislim da
ona zasluuje sve.
1:29:49
Da, zasluuje.
1:29:51
Da, zasluuje.
1:29:54
Slaete se s nama da joj
vi to ne moete pruiti?
1:29:57
Da, dobro
- Ne moete joj to pruiti.
1:29:59
Da, moda ste svi vi u pravu.
Da. Moda ste vi u pravu.