1:44:00
Platiti!
1:44:01
Sam, uzmi desert za van.
- Dobro.
1:44:07
Èekajte, jako mi je teko.
Ovo mi je teko reæi.
1:44:13
Ali ja æu ostati i pojesti desert
tu sa Ritom.
1:44:16
Veèeras neæu iæi na video veèer.
1:44:21
to?
1:44:22
Znao sam.
Znao sam da æe doæi do toga.
1:44:25
Sam, moe iæi ako hoæe.
- Rekao sam da neæu, Rita.
1:44:27
Znam, ali ako eli iæi...
- Ti hoæe da odem?
1:44:30
Ne, neæu da ode, ali moe
ako hoæe...
1:44:39
Dobro.
1:44:42
'Ðenja, Rita.
1:44:44
Ako hoæe, moe doæi
na video veèer.
1:44:48
Hvala, Joe.
- Bog, Joe!
1:44:59
Jer ti sporije jede.
To je dobro.
1:45:03
Dobro je vakati.
1:45:06
Palaèinke.
1:45:09
Ovaj... ovaj...
1:45:13
Maknimo se s teme.
1:45:20
Ti treba ostaviti svog mua.
1:45:30
Da... a ja moram vratiti Lucy.
1:45:34
Dobro?
- Da.
1:45:39
Mi trebamo...
1:45:41
Kad radimo s ljudima, uvijek
budi ljubazan...
1:45:49
Ali ne i preblizak.
1:45:55
Jer mogu biti tvoj prijatelj.