:13:07
- Ma cosa vuoi dire?
- Non sei come gli altri papà.
:13:14
Mi dispiace.
:13:19
- Mi dispiace.
- Non fa niente.
:13:24
Non devi dispiacerti.
lo sono fortunata.
:13:28
Nessun altro papà accompagna
i figli al parco.
:13:38
Già, siamo fortunati.
:13:43
Mangiala tutta, crostata di frutta,
uovo all'occhio di bue,
:13:47
due bei salsicciotti, crepes dolci
senza latte e burro,
:13:50
con guarnizione di frutta a parte.
E la "Faccia buffa" del giorno.
:13:54
E' buffo quando dici
menù "Faccia buffa".
:13:56
Crepes senza burro e latte,
con guarnizioni a parte.
:13:59
- Non sopra.
- Ti sta venendo una faccia buffa.
:14:05
E' una magnifica scelta.
Grazie, Grace. Grazie mille.
:14:12
Figurati, Sam.
:14:13
- Sono troppo grandi? Forse sì.
- Sì, un po'.
:14:16
Ti servono scarpe robuste
per la scuola.
:14:19
- Queste lo sono.
- ll plantare è importante.
:14:22
- Robuste non sono divertenti.
- Queste scarpe si accendono.
:14:28
Sono molto adatte per la scuola.
:14:32
lo lo so, mi piacciono.
:14:33
Ho trovato le scarpe perfette
per Lucy.
:14:36
Sono come quelle di Dorothy,
interpretata da Judy Garland
:14:40
ne "ll mago di Oz", 1939,
diretto da Victor Fleming.
:14:44
Queste sono rosa
e hanno I'allacciatura col velcro.
:14:48
Queste dovrebbero avere
anche il plantare.
:14:51
Queste sono un po' grandi,
ma magari a Lucy piacciono.
:14:57
Quando siamo andati allo zoo, le sono
piaciuti gli animali con le macchie.