:33:04
Questo è il signor Dawson.
:33:06
C'è stata un po'
di confusione con la sostituta.
:33:08
- Come sta? Mi chiamo Sam.
- Signor Dawson. E' un piacere.
:33:11
Ma visto che c'è stato un errore,
purtroppo non abbiamo molto tempo.
:33:15
Niente telefonate, solo mio figlio.
Cappuccio con poco latte.
:33:19
- Magnifica scelta.
- Prende qualcosa da bere?
:33:25
- E' gratis?
- Offro io.
:33:31
Grazie, prendo un bicchiere di latte.
:33:35
- Hai sentito, Patricia?
- Sì.
:33:40
Lucy ha preso una fetta di torta
gelato piena di fiori rosa.
:33:45
Rosa, non bianchi.
Lucy adora la vaniglia alla ciliegia.
:33:49
- Se è Jake Hiller, passamelo.
- Pure il gelato alla fragola è rosa.
:33:55
- lo ho scelto la ciliegia...
- Suo figlio sulla due.
:33:58
Digli di aspettare un secondo.
Jake, ti devo lasciare. Cosa?
:34:02
Se li mescoli, diventa arancione.
:34:04
No, buona settimana.
:34:06
Robert, lfty e Brad volevano una
principessa sopra con le scarpe rosa.
:34:12
- lo credo che...
- C'è suo figlio sulla due.
:34:15
Oh, Dio.
Willy?
:34:18
Patricia, richiamami Willy.
:34:20
Continua a provare.
:34:23
Lei può permettersi
un avvocato come me?
:34:27
Sì, perché guadagno 8 dollari I'ora
da Starbucks.
:34:30
E' una tariffa oraria,
posso pagarla all'ora.
:34:34
Mi dispiace, ma io devo essere
in tribunale fra otto minuti.
:34:40
Spero che capirà.
Buona fortuna, non si arrenda.
:34:44
- Non mi arrendo. Dove sto andando?
- Venga, I'accompagno.
:34:51
Dove sono le mie chiavi?
:34:53
- Questo è il suo primo compleanno.
- Sono venuta qui...
:34:55
ll 6 Dicembre.
Qui invece quando aveva due anni.