:50:04
Ik moet mensen hebben die kunnen
getuigen dat jij `n goede vader bent.
:50:10
M`n man maar. Niet dat je `n handicap
hebt, maar meer `n achterstand...
:50:15
dat je zwakbegaafd bent. Dat is ook
niet `t goede woord. Ik weet `t niet.
:50:21
Noem me maar gewoon Sam.
:50:26
Todd, ik kon je niet ontvangen.
Hoe gaat `t?
:50:32
Wat bedoel je met
'wat betekent dat?'
:50:36
Jij moet `m naar karate brengen.
Zit je te eten?
:50:40
Ik blijf niet hangen. Haal `m nou maar op.
Ik hoor je niet goed. Ik zit in de auto.
:50:46
Ze verbonden je met me door.
Je valt weg.
:50:53
Wat maakt Sam een goede vader?
:50:55
`t Belangrijkste voor Sam is, om een
goede vader te zijn, er te zijn voor Lucy...
:51:02
want hoe slimmer Lucy is,
hoe slimmer ze wordt.
:51:10
Wat maakt Sam een goede vader?
-Lucy's eerste woordje was 'Annie'...
:51:16
en haar vijfde woordje was 'Joe'.
Dat ben ik.
:51:23
Sam is een heel goede vader...
:51:27
omdat ie van groene dingen houdt.
Net als ik.
:51:32
Greenpeace.
:51:33
Mijn neef werkte
voor de milieuorganisatie Greenpeace.
:51:38
Die willen walvissen redden,
en ik hou van walvissen.
:51:42
Moby Dick was één van m`n
favorieten, door Herman Melville.
:51:46
Waarom neem je dit op?
-Soms is `t noodzakelijk...
:51:50
Daar heb je niks over gezegd.
Wie luistert er mee?
:51:53
Ik.
:51:55
En wat betekent dat?
-Niks.
:51:58
Wie ben je werkelijk?