:38:00
Annie pravi da Lucy
e prihaja po stopnicah.
:38:03
Na svoja mesta.
:38:07
Stavim, da e ve.
:38:08
Zakaj si teaven?
:38:12
Prihaja.
:38:13
Vsi na poloaje.
:38:16
Ne dotikaj se me.
Ui imam!
:38:19
Nalezljivo je!
:38:21
Kaj dela?
Ne dotikaj se sina.
:38:24
Ne dotikaj se sina.
:38:25
-Preseneèenje!
-Pusti ga!
:38:29
Vse najbolje.
:38:32
- Oèka?
:38:34
- Ne klièi ga oèka.
:38:35
Pravi, da nisi
njen pravi oèe.
:38:38
Da je posvojena.
:38:50
Lucy!
:38:53
Oèe naj bi bil
:38:55
aretiran zaradi
napeljevanja k prostituciji,
:38:58
ni se mogel brzdati,
:39:00
ogroal je druge otroke...
:39:02
Ne smete!
Rojstni dan ima!
:39:08
Gdè. Calgrove navaja tudi
:39:11
njegove mentalne nezmonosti,
:39:14
kar pripelje do resnih dvomov
o njegovem starevstvu...
:39:17
Teci!
:39:19
Tako smo prili do preprièanja...
:39:21
da dobro za otroka,
da ostane doma,
:39:25
zato jo je treba
do zaslianja
:39:27
dati v rejo.
:39:31
G. Dawson.
:39:34
Bi radi kaj dodali?
:39:37
Hotel sem ji prirediti res
krasno zabavo preseneèenja.
:39:45
Zato sem el kupit kronike
:39:50
v rumeni in ronati.
Kot princeska.
:39:56
Potem sem v trgovini
z igraèami
:39:59
kupil balone s helijem.