:49:00
Bu iyiydi.
:49:03
Sesim iyi bir babanýnkine
benziyor muydu?
:49:08
Ama bu mesaj dýþardan
arayanlar için...
:49:10
bu yüzden biraz daha
sempatik konuþmalýsýn.
:49:14
Merhaba. Ben Sam.
Evde yokum--
:49:17
Merhaba. Ben Sam !
:49:19
Bence normal biri gibi konuþmalýsýn.
:49:24
Ýçten konuþmalýsýn.
:49:28
Ýçten.
:49:29
Ben--Merhaba.
Aradýðýnýz için teþekkürler.
:49:31
Ben Sam.
:49:33
Vay Canýna.
:49:35
Çok dokunaklýydý.
:49:39
Bencede.
:49:41
Çak bir beþlik.
:49:45
Yapmamýz gereken çok iþ var,
beþ dakikam var.
:49:49
Rothman, Glenn,
Harrison, Williams...
:49:52
29. Katta.
:49:53
29 kat yukarýda...
:49:54
ve asansörler aslýnda
öbür tarafta.
:49:57
Devam et.
Nabzým 120.
:50:00
Ýþe yaramasý için
125 olmasý lazým.
:50:02
Senin iyi bir baba olduðuna tanýklýk yapabilecek...
:50:06
insanlarýn isimlerini vermelisin...
:50:08
özrün dýþýnda.
:50:09
Kocam.
Özrün demek istemedim.
:50:13
Engelini kast etmiþtim.
:50:15
Saf olman konusunda--
doðru kelimeyi bulamadým.
:50:17
Ne diyeceðimi bilmiyorum.
:50:20
Sam. Bana Sam diyebilirsin.
:50:22
Tamam! Alo. Merhaba, Todd.
:50:27
Kapsama alaný dýþýndaydým.
Nasýl gidiyor?
:50:31
Ne demek istiyorsun,
bu ne anlama geliyor?
:50:35
Karateye senin götürmen gerekiyordu.
:50:38
Yemek mi yiyorsun?
Hayýr, beklemeyeceðim.
:50:42
Git ve onu al.
:50:42
Seni duyamýyorum.
Arabadayým.
:50:45
Seni bana verdiler.
:50:47
Seni kaybediyorum.
:50:51
Sam'i iyi bir baba
yapan sebep nedir?
:50:54
Sam'in iyi bir baba
olduðunun en önemli ispatý...
:50:59
bugün buraya onun için gelmesidir...