I Am Sam
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:06:00
Bu bir tehdit mi?
:06:03
Hayýr! Bir...rica.
:06:08
Ona zaman tanýyýn.
:06:13
Ona biraz zaman tanýyýn.
:06:15
Lucy, vedalaþ.
Gitme vakti.

:06:22
Willy, eve dönme zamaný.
:06:27
Lanet olsun, Willy!
:06:32
Lütfen bizi ayýrmayýn.
:06:35
Hepsi benim fikrimdi.
:06:37
Yapmayýn.
:06:40
Lütfen.
:06:47
Sað elinizi kaldýrýn.
:06:50
Gerçeði, yanlýzca gerçeði
söyleyeceðine...

:06:53
yemin eder misin?
Tanrý yardýmcýn olsun.

:06:55
Tanrý yardýmcým olsun.
:07:02
7 yaþýna bastýn.
:07:03
Çok heyecan verici olmalý.
:07:05
Herkez yaþlanýyor.
Sýradan bir þey.

:07:08
Sana ne getirdiler doðum gününde?
:07:10
Henüz hediyelerimi açmadým.
:07:13
Gerçekten mi? Çok ilginç, Neden?
:07:20
Aslýnda, hediyelerimi açtým.
:07:22
"""Help"" albümünün sýnýrlý baskýsýný aldým."
:07:28
Özür dilerim. Kafam karýþtý.
:07:32
Hediyelerini açmadýðýný sanýyordum...
:07:35
çünkü en iyi arkadaþýn...
:07:37
herkese evlat edinildiðini söylediðinde...
:07:40
kendi partinden kaçtýðýný sanýyordum.
:07:41
Ben böyle biþey söylemedim ki.
Niye söyliyeyim ki?

:07:43
Peki arkadaþýn niye öyle dedi?
:07:45
Çocuklar her zaman yalan söyler.
:07:49
-Unutma yemin ettin.
-Biliyorum.

:07:52
-Ne demek olduðunu biliyorsun deðil mi?
-Biliyorum.

:07:57
O zaman gerçeði söyleme
konusunda anlaþtýk...


Önceki.
sonraki.