In the Bedroom
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:15:02
Gostas de repolho?
:15:13
Toma mais.
:15:17
De certeza?
:15:39
Esse queixo para cima.
- Quero ir jogar!

:15:44
Olha o Frank!
- Toma o boné.

:15:58
Frank, disseste á mãe
o quanto gostaste?

:16:02
Gostou de quê?
:16:04
O Frank teve cá
uma destas tardes...

:16:08
Adorou a tua salada,
comeu por dois.

:16:10
Foi para isso que a fiz.
:16:14
Um cachorro?
- Eu aceito.

:16:21
Então, como estão os miúdos?
Está tudo bem?

:16:26
Estão óptimos, sim.
- Ora ainda bem...

:16:30
Como correu a entrevista?
:16:33
Correu muito bem.
:16:44
Ela é tão corajosa...
- Chega, mãe, estás a pôr-me doido.

:16:49
Tive montes de namoradas, não vejo
por que terá esta de ser diferente.

:16:54
Eu sei que não vês.
:16:59
A relação não é séria.

anterior.
seguinte.