:34:09
Boa noite.
:34:15
Claro, é... Não, de todo,
eu vou mandar-lho já.
:34:22
Muito entusiasmado, sim...
:34:25
Sim, achei a universidade linda
e já estou a arranjar as coisas.
:34:31
Obrigado, agradeço-lhe muito.
:34:34
Comparada ás suas maquetes...
:34:37
Não se compara ás suas, mas...
:34:40
Já vi a casa do Lautner, sim.
:34:45
Desculpe, dá-me só um segundo?
:34:54
Jase?
:34:56
Jase, que foi?
:35:03
Bom, não te mexas,
eu vou já para aí.
:35:08
Ele só me empurrou,
não me bateu...
:35:13
Não te bateu? Que bom, fazemos-
-lhe uma festa porque não te bateu.
:35:18
Chega, vou chamar a Polícia.
:35:21
Temos de chamar!
:35:24
Não sei o que faça...
:35:26
Odeio isto, odeio que
os miúdos vejam isto...
:35:29
Não sei o que fazer!
:35:32
Pronto, pronto, vá...
:35:35
Eu estou aqui,
vai tudo correr bem.
:35:39
Não vou a lado nenhum.
:35:44
Está tudo bem...
:35:50
Mamã!
:35:57
Leva os miúdos para cima.
- Tenho medo.