In the Bedroom
prev.
play.
mark.
next.

:51:02
Jeste li to videli?
:51:22
Zar niste rekli da æe suðenje
pred porotom biti negde u Oktobru?

:51:26
Da je bio u zatvoru...
:51:28
Sudija bi zakazo za oktobar...
:51:30
da liši državu troškova dok
je u zatvoru.

:51:33
Ali suðenje sa kaucijom,
se uvek zakazuje za kasnije.

:51:38
Hoæete da kažete da
ništa ne možemo uraditi?

:51:41
Pustili ste ga da ide,
a mi treba da sedimo ovde?

:51:44
Ne možemo se žaliti na kauciju.
Ne funkcioniše tako.

:51:48
Kaucija služi da bi se
obezbedilo buduæe suðenje.

:51:53
U ovom sluèaju, Stroutova familija
je uložila svoju imovinu.

:51:58
To, i njegova veza sa
nekim èlanovima društva...

:52:01
otežali su nam da ubedimo
sudiju da æe bežati.

:52:05
Preporuèujem vam da podnesete tužbu.
:52:09
Ali ne sada.
Posle glavnog suðenja.

:52:12
Kad æe to biti?
:52:14
Negde za
12 do 18 meseci.

:52:19
Gospode.
:52:21
Sigurni ste da onda
može dobiti doživotnu?

:52:34
Stvari koje je tamo rekla.
:52:38
Kolika je šteta?
:52:42
Kako je krenulo, verovatno
æe biti optužen za ubistvo…

:52:48
bez predumišljaja!
:52:50
Ubio nam je sina!
:52:54
-To nije bila nesreæa!
-Ruth, Ruth.


prev.
next.