:24:02
Nej,vi har inte gjort det förut.
Varför bry oss om att göra det nu?
:24:08
Vad kan jag göra, Ruth?
:24:10
Glöm det, Matt.
:24:13
Varför går du inte bara iväg?
:24:15
Vad vill du ha av mig?
:24:18
Sluta agera som om
ingenting hänt.
:24:21
Det är vad jag vill.
:24:23
-För att jag inte klättrar på väggarna?
-Nej,för det krävs känslor.
:24:29
Vi vill ju inte att
du skadar dig.
:24:31
Gör mig en tjänst. Vill du tävla om
vem som sörjer mest,hitta nån annan.
:24:38
Jag vet hur du sörjer.
Gå du och ta en öl till.
:24:44
Vad fan ska det
där betyda?
:24:47
Vad vet du?
:24:49
Du vet ingenting.
Du vet inte vad jag går igenom.
:24:54
Nej,jag vet inte vad du går igenom
eller om du går igenom nåt alls.
:24:59
Men det är ditt val,
kära du, inte mitt.
:25:04
Ja,du har rätt. Mitt val
var inte att skrika åt hela världen.
:25:07
Kanske någon av oss bör vara
förnuftig.Har du tänkt på det?
:25:10
Förnuftig?
:25:12
Herregud, Matt...
:25:14
Jag vet inte hur du känner det,
men jag saknar min son.
:25:18
Bra att du har tid att vara förnuftig.
:25:21
Det var det du gav till Frank,
allt förnuft och tanke.
:25:25
Han tyckte du var
mycket förnuftig.
:25:30
Vad pratar du om?
:25:35
Ingenting.
:25:42
Säger du att...
:25:46
Att jag är den ansvariga?
:25:52
Är det så du menar? Ja, då...
:25:55
Låt mig säga en sak till dig.
du har fått det om bakfoten.