:26:01
Ik denk niet...
:26:03
Het gaat boven mijn competentie.
:26:05
Iris heeft moeite
met haar nieuwe boek.
:26:08
Ik zal een en ander regelen.
:26:11
Iris heeft een heldere geest.
:26:13
Die van mij is 'n puinhoop.
:26:15
Zij zorgt voor alles.
Koken, boodschappen,
:26:18
kaartjes voor dingen...
:26:20
Ik snap niet hoe ze het doet
:26:23
en dan nog schrijft.
:26:24
U kunt hulp krijgen.
:26:27
Niemand zou echt geschikt zijn.
:26:30
We zijn wat bizar.
:26:31
Vale House biedt goede opvang.
:26:34
Hoeft niet.
- Voorlopig nog niet.
:26:36
U kunt het niet helpen.
- Sorry.
:26:39
Sterkte nog.
- Dag, dokter.
:26:42
Dank u. Kijk uit.
:26:47
Het land gaat
heus niet naar de bliksem.
:26:50
De premier niet kennen is
geen halsmisdrijf.
:26:52
Precies.
- Ik weet de namen die ertoe doen.
:26:55
Het komt heus goed.
:26:57
Als jij eerst ophoudt met piekeren.
:26:59
Ik moet mijn boek voltooien.
:27:02
Tony Blair. Alsjeblieft.
:27:11
Iris, lig je lekker ?
:27:14
Ik begin nu met het scannen.
:27:16
Blijf roerloos liggen.
:27:18
Probeer je te ontspannen.
:27:19
Het duurt een kwartiertje.
:27:49
O, Janet.
- Mijn excuses.
:27:51
Is Iris nog...
Sorry dat ik te laat ben.
:27:54
Ik weet niet hoe 't moet.
:27:55
De auto staat buiten, hij loopt nog.
:27:58
Ik ben zo terug.
:27:59
Tot zo.