:06:00
Så fort man definerer følelsen,
svikter språket.
:06:03
Det er en løgnens maskin,
sannheten utilstrekkelig.
:06:08
Nesten alt, unntatt sånt
som "send sausen"...
:06:11
...er en slags løgn,
og derfor skal jeg nå holde munn.
:06:16
Å...send sausen.
:06:22
Ubesvart kjærlighet
handler like mye om forståelse.
:06:26
Ekte kjærlighet, ekstrem kjærlighet,
erkjent, preges av det ubetvilte...
:06:30
Får jeg si John?
Dette er miss Murdoch.
:06:33
John Bayley - en av de mer lovende
lektorene i den engelske skolen.
:06:38
Men gammelengelsk grammatikk
er hans svakhet.
:06:41
Et lite spørsmål
om anglosaksisk syntaks.
:06:45
Det gjelder de fleste unge
nå for tiden.
:06:49
Jeg fikk det i vrangstrupen.
:06:54
Ja, det kan selvsagt
ta den rette veien.
:06:58
De fleste finner den uten å tenke.
:07:00
-Jeg tenker sjelden...
-Tenker man, finner man den aldri.
:07:04
Det beste er å stole på kroppen.
Det gjør jeg.
:07:07
Mennesker elsker hverandre.
:07:09
Seksuelt, som venner...
:07:13
...og når de er forelsket.
:07:16
Og de setter andre vesener høyt:
:07:18
Mennesker, dyr, planter.
:07:21
Til og med steiner.
:07:23
Jakten på lykke
og fremmingen av lykke-
:07:27
-er i alt dette.
:07:29
Og i fantasiens kraft.
:07:32
Jeg skriver en roman.
:07:35
Du har vel verken tid eller lyst
til å lese en roman engang.
:07:39
Jeg har skrevet en som skal gis ut,
og jeg skriver en til.
:07:44
-Får jeg lese den?
-Ingen av vennene mine har lest den.
:07:50
-Hva handler den om?
-Handler om? Den har litt for alle.
:07:55
-Omtrent som hos Shakespeare?
-Kanskje det.
:07:59
Ikke prat med noen om det.