:23:03
Tadia¾to.
:23:04
Písala filozofiu,
hry a poéziu...
:23:08
...ale novely sú jej pretrvávajúce
literárne dedièstvo.
:23:11
Iris Murdoch je známa ako
najpoprednejia anglická novelistka...
:23:15
...jej generácie.
:23:16
Trocha prehnané,
nemyslíte?
:23:20
Èo myslíte,
mám to prejs ete raz?
:23:24
Jej novely zachytávajú
podstatu slobody...
:23:27
...a èo znamená by dobrým.
:23:29
A vetko sú to túdie
v úspechoch a zlyhaniach lásky.
:23:33
Písala filozofiu,
hry a poéziu...
:23:37
...ale novely sú jej pretrvávajúce
literárne dedièstvo.
:23:40
¼udia, samozrejme,
sú tajnostkárski a pre mnoho príèin...
:23:43
...chcú vyzera,
ako to nazývame, 'obyèajnými'.
:23:48
Vetci majú mylienky,
ktoré chcú utaji.
:23:53
Mono dokonca
banálne aspekty ich ivota.
:23:56
¼udia majú túby, obavy...
:24:00
...a váne,
ktoré si nechcú prizna.
:24:02
Myslím, e kadá osoba
je zaujímavá a má extrémy.
:24:09
Je to privilégium novelistu...
:24:12
...aby videl,
akí sú vetci zvlátni.
:24:15
Vo vaich novelách...
:24:17
...ste si dali ve¾mi zálea
na pouitom slovníku...
:24:20
...ale vo veobecnosti, myslíte,
e sa jazyk znehodnocuje?
:24:25
Èítanie a písanie...
:24:27
...a uchovávanie jazyka
a jeho foriem...
:24:30
...a...
:24:32
...jeho výreènosti a krásy,
ktorej je jazyk schopný...
:24:39
...je nieèo nesmierne dôleité
pre ¾udské bytosti, pretoe...
:24:42
...to je nieèo,
èo je spojené s myslením.
:24:47
Ak nebudú deti vedené k tomu...