1:20:01
Vedeli ste, e to príde,
profesor Bayley.
1:20:03
Áno.
1:20:05
Dnes sa na vás neusmiala.
1:20:09
Áno. Nu, mali by sme nejako zaèa.
1:20:13
- Èo mám robi ja?
- U niè.
1:20:19
Pozrite, Vale House je ve¾mi
priate¾ské miesto.
1:20:22
Prekvapilo ma...
1:20:25
...chcem poveda,
e to je jedno z najlepích.
1:20:29
Je aie dosta sa
do neho ako do... Etonu.
1:21:14
- Taxík do Vale House?
- Áno.
1:21:18
Pani je na schodoch,
ale neviem ju dosta dole.
1:21:21
Môem?
1:21:29
Ste v poriadku, zlato?
1:21:34
Ideme na malý výlet.
Súhlasíte?
1:21:38
Ako sa voláte?
1:21:44
Iris.
1:21:47
Áno, Iris.
1:21:50
Tak dobre, Iris...
1:21:52
...budete v poriadku, zlato, poïte.
1:21:54
Poïme, hoplá.