:40:07
Nije li vruæe?
:40:08
Bome je.
Imam neto èime æemo se ohladiti.
:40:15
Èini mi se da je tvoj prijatelj Maurice
danas loe volje.
:40:19
Ma ne danas...
:40:30
Mi smo priblino jednakih godina,
zar ne, John?
:40:34
Èini mi se.
:40:36
Je li to vano?
:40:38
Ne.
:40:39
Nije vano, zar ne?
:40:42
Maurice je mislio da su veæinom moji pra...
:40:45
moji drugi prijatelji stariji od mene.
:40:47
Puno stariji.
:40:49
Da, i za to ima vrlo dobar razlog, zar ne?
:40:54
Ona voli ljude koji imaju prolost.
:40:57
Iskoritava ih.
Je li tako?
:40:59
Ne iskoriæavam.
:41:00
Za roman, zar ne, Iris?
:41:02
Nisam ga èitao. Nisi?
:41:05
Nisi ni ti , Maurice, pa ne glumataj.
:41:07
Niko ga nije èitao.
:41:11
Dobra vila jo nije nikoga posula prahom.
:41:14
Iris ne voli o tome razgovarati, zar ne Iris?
:41:18
To je zato to je previe ljudi koje poznaje.
:41:21
Svi ti "gospodari misli"
s kojima si toliko dobra.
:41:24
Preskoèimo to. Svi znamo.
Nije li tako,, Iris?
:41:29
Ne. Moe misliti to hoæe,
ali nita o tome ne zna.
:41:32
Niko ne zna osim mene.
:41:34
I... neæu reæi.
:41:36
Mislio sam da je to tajna.
:41:38
Znam da Iris ne eli o tome razgovarati.
:41:40
Ma, daj, Iris, siguran sam da æemo
se prepoznati
:41:44
Ne znam kako bi ti ...
kako bi bilo ko mogao...
:41:47
Neæe nitko.
:41:50
Mrzim takve stvari.
Nikad to neæu raditi.
:41:52
Ne vidim smisao u pisanju autobiografske novele.
:41:53
To nije zabavno.
:41:55
Neæe se prepoznati.
:41:56
Ljudi o kojima pie sebe uvek vide drugaèijima.