:05:01
.זה דופק החיים
...וזאת האצבע שלכם
:05:04
שרחוקה מהדופק
.ותקועה לכם עמוק בתחת
:05:07
?"רוצים "מצופה
:05:12
"אילו הייתם קוראים את "ויזארד
:05:15
הייתם יודעים
.שזה סיפור השער החודש
:05:17
.תביטו
:05:20
?מתי זה קרה
:05:22
"אחרי ההצלחה הקופתית של "אקס-מן
כל האולפנים התחילו לרכוש
:05:26
את כל הקומיקס שיכלו
.לקחת לידיים המלוכלכות שלהם
:05:29
"חברת "מיראמקס
."הלכה על "בלאנטמן וכרוניק
:05:32
חשבתי שהם עושים רק סרטים איכותיים
."כמו "הפסנתר", או "משחק הדמעות
:05:36
"אחרי שעשו את "יש לה את זה
.הכל הידרדר
:05:39
אז אתם אומרים
?שאין לכם חלק בסרט הזה
:05:42
הולדן ובנקי לא שילמו לכם
?עבור הזכויות לחוברות הקומיקס
:05:46
לא ראינו אף מטבע דפוק
.משום סרט
:05:49
אני לא עו"ד, אבל נראה לי שהולדן
.ובנקי חייבים לכם בוכטה של כסף
:05:54
אילו הייתי במקומכם, הייתי מחפש את
.הולדן מק'ניל ומבקש צ'ק עבור הסרט
:05:58
.אנחנו חייבים לקבל את הכסף שלנו
:06:01
...זה הזמן למוזיקה
:06:20
תראו את הדפוקים
העלובים האלה בדלת שלי
:06:23
מסריחים כאילו מישהו חירבן
.לתוך ארוחת-הבוקר שלהם
:06:29
.בואו תיכנסו
:06:32
מה מביא שני סמרטוטרים כמוכם
?לבקתה שלי
:06:34
אגיד לך מה סמרטוטרים כמונו
.מחפשים בבקתה שלך
:06:37
?איפה הצ'ק בשבילנו על הסרט המזוין
?שמעתם על זה, מה-
:06:40
אין לי שום קשר לזה. זו העסקה
.של בנקי. הוא בעל הזכויות עכשיו
:06:43
מכרתי לו את החצי שלי בזכויות
.של "בלאנטמן וכרוניק" לפני שנים
:06:45
?למה שתעשה דבר כזה
:06:47
למה שארצה להמשיך
לכתוב על טיפוסים
:06:51
שכל חייהם סובבים סביב חשיש
?זין ובדיחות על נאדים
:06:54
.אתה חייב להתבגר
?אין לך שאיפות בחיים