:12:00
zoals jij het zo fijn zei.
Want dat is het belangrijke, toch?
:12:03
Nee, Holden McNeil.
:12:06
Het belangrijke is dat een groep
eikels die wij niet eens kennen...
:12:10
ons klootzakken noemen op internet
tegen tieners die geen seks krijgen.
:12:14
Dat stoppen is het belangrijkste
dat we ooit kunnen doen.
:12:18
Wanneer wordt deze film gemaakt?
:12:20
Ze beginnen aanstaande vrijdag.
:12:21
Het is vandaag dinsdag,
dus dat geeft ons...
:12:27
Acht dagen.
:12:29
Drie volgens mij, maar
je zat er dichtbij.
:12:30
Juist. Mijn fout.
:12:33
Drie dagen om te zorgen
dat deze klotefilm...
:12:36
niet gemaakt wordt.
Kom op, Silent Bob.
:12:38
We gaan naar Hollywood.
:13:01
Kaartjes?
:13:02
Sinds wanneer moet je
betalen voor de bus?
:13:04
Gingen we vroeger niet elke dag
gratis naar school met dat ding?
:13:11
Dit is klote, man.
:13:13
Waarom krijgen we geen lift?
:13:15
Omdat je het verkeerd doet.
:13:19
Je moet de bestuurder
even aansporen.
:13:23
Hoe dan?
:13:25
Zoals dit.
:13:28
Maar wat gebeurt er dan als ze
je meenemen en je doet het niet?
:13:31
Gooien ze je er dan niet uit?
:13:33
Tuurlijk, als je het niet doet.
:13:39
Ja! Als het me een eind
het land door krijgt...
:13:44
Dan neem ik wel een schot
in de mond.
:13:46
Maar wij zijn geen homo.
:13:47
Doe niet zo stads.
Het is het nieuwe millennium.
:13:51
Homo, hetero.
Het maakt niet meer uit.
:13:55
Er is geen scheiding meer.
:13:57
Hier is een scheiding, en aan
deze kant zijn wij geen homo.