:17:01
إنها مركز إدارة شرطة مقاطعة بوهو
حوالي 20 ميل خارج بيرتويلا .
:17:07
لأننا سنكون في المنزل قبل أن تصلي إلى هنا .
:17:11
نحن لا نريد الانتظار هنا، أمي .
نحن نريد أن نخرج من هنا فقط .
:17:15
أمي ، دعينا فقط أن نأتي إلى المنزل ، موافقة ؟
:17:19
لا نريد البقاء هنا أكثر مما تريدين .
:17:22
أنا , أيضاً .
:17:24
سوف أكلمك خلال بضعة ساعات .
:17:32
والدي .
:17:33
يعتقد أني دمرت السيّارة ؟
:17:35
إنها مقطورة نفايات .
:17:37
- ناكحة الخنزير .
- آكل البوجر .
:17:39
تريشا ?
:17:42
تريشا و داري , صحيح ؟
:17:44
"جيز" , ماذا تفعلين هنا ؟
:17:46
المعذرة , "جيزيل" ؟
:17:49
داري .
:17:51
"داري جينر" .
:17:53
- "جوزيل جي هارتمان" , كيف حالك ؟
- تعالي , لقد عانوا الكثير .
:17:57
- تريشا .
- اللعنة عليك , "جيز" ؟
:17:58
أنا حقاً بحاجة إلى التكلم معك ,
إذا تستطيع أن تمنحني دقيقة فقط .
:18:02
جيزيل تعتقد أنها الوسيطة الروحية المقيمة هنا.
:18:04
لقد ساعدتنا في قضايا أشخاص مفقودين --
:18:06
هل يمكن أن أتكلّم فقط مع هؤلاء الأولاد لوحدي ؟
:18:09
أنت تذهبين إلى المنزل , تطفئين آلة فحص الشرطة ,
وتذهبين إلى السرير .
:18:11
لديك أشخاص مفقودين و حريق في المقاطعة المجاورة .
:18:14
اذهب وافعل شيء ما نافع .
:18:16
أنا أعني ذلك ، الآن ، اتركيهم وشأنهم .
:18:18
لا يجب عليكم أن تصدقوا أني وسيطة روحية .
:18:21
ليس عليكم أن تصدقوا الكلمة التي أقول .
:18:24
لكنّي جئت من طريق طويل جداً لرؤيتكم .
:18:26
تعرفين...
:18:28
...لست متأكدة أننا سوف نتكلّم إلى أي شخص الآن .
:18:31
دعنا نذهب .
:18:32
وجدت كل تلك الجثث...
:18:35
...في أسفل ذلك القبو .
:18:38
أنا رأيتهم , أيضاً .
:18:42
كيف ؟
:18:44
حلمت بها .
:18:46
أنا أحلم بالكثير من الأشياء .
:18:50
هل رأيت القطط بعد ؟
:18:53
رأيتكم مع كل تلك القطط , أيضاً .
:18:57
المطعم .
:18:59
لقد كنت أنت . لقد اتصلتي بنا .