:48:10
Nema anse.
:48:11
-Eno telefona.
-Pa?
:48:13
-Rekao si mi stani.
-Nisam rekao stani. Rekao sam uspori.
:48:16
-Koliko je do sljedeæeg mjesta?
-Misli sljedeæeg telefona?
:48:19
Prokleto daleko.
Prièekat æe da saznamo?
:48:41
Ma daj, Trish, pogledaj to.
Bolje da idemo.
:48:44
Ozbiljan sam, idemo.
:48:46
-Ne eli pomoæ?
-Od koga?
:48:49
Samo æemo se posluiti telefonom.
:48:50
-I koga æemo zvati?
-Ne znam.
:48:52
-I ta æemo im reæi?
-Ne znam.
:48:54
"Hej, prokleta policijo,
juri nas jedan tip...
:48:56
"...koji zubima èupa jezike
iz odrubljenih glava.
:48:59
"Trebamo neki poseban odjel?"
:49:01
Hajde.
:49:04
Kriste, misli da ovdje uopæe
imaju telefon?
:49:06
Telefon ne, ali dosta oruja.
:49:09
Tko je to?
:49:21
Pitala sam, "Tko je to?"
:49:25
Patricia Jenner. Ovo je moj brat Darry.
:49:30
-to hoæe?
-Telefon?
:49:34
Nemam.
:49:37
Trebali bi se voziti do prvih
ljudi koje vidimo.
:49:39
A to je ona?
:49:43
Zato vam treba telefon?
:49:46
Trebam zvati policiju okruga Pertwilla.
:49:49
Pertwilla?
:49:50
Proli ste ga.
Sad ste u okrugu Poho.
:49:53
Onda policiju okruga Poho.
Ali nekoga moram zvati.
:49:57
Ne pomiljaj na to da mi ovdje
dovede policiju...