:26:00
Guter Junge.
:26:03
Bis später, Robbie.
:26:09
Jimmy ist ein großer Junge.
Keine Sorge, Schätzchen.
:26:13
- Du hast sicher Recht.
- Aber sicher.
:26:15
Als Kind durfte ich mal
wegen Hausarrest
:26:18
nicht zum Polterabend
meines Freundes gehen.
:26:23
- Was hast du gemacht?
- Mich rausgeschlichen.
:26:28
- Du glaubst doch nicht, Jimmy...
- Nein, nein.
:26:32
Wie sollte er auch rauskommen?
:26:34
Er kann ja nicht einfach
durch die Tür spazieren.
:26:37
Stimmt.
:26:46
Retroland, ich komme.
:26:57
Libby, du störst
meine Konzentration.
:27:00
He, dieses Klingeln
passt genau zu mir.
:27:04
Ja. Auf geht's.
:27:09
Erklär mir noch mal,
was du da machst.
:27:12
Tai Chi, und Purple Flurp trinken.
:27:16
Tai Chi fördert das Wohlbefinden,
entspannt und verjüngt den Körper.
:27:21
Wohingegen Purple Flurp
:27:24
durch den Zuckergehalt
Spannung erzeugt,
:27:27
einen Energiestoß
und Gefühlsschwankungen.
:27:29
Ich dachte, mit dieser Kombination
:27:33
erlange ich das perfekte Gleichgewicht.
:27:42
Das ist noch besser als auf dem Plakat.
:27:45
Meine Herren, dies wird
ein denkwürdiger Abend.
:27:49
Was heißt "denkwürdig"?
Egal, gehen wir.