:04:01
Fasten your seat belt, Goddard.
It's gonna be a bumpy ride.
:04:28
Well, what do you know,
the chimney fell off again.
:04:31
Well, that wasn't so bad, huh?
:04:41
James lsaac Neutron.
:04:43
I see you up there.
:04:46
How many times have we told you
not to launch yourself off the roof?
:04:50
Probably nine. Exactly nine.
:04:53
They say repetition is good
for a developing brain.
:04:55
Then what do you think you're doing?
:04:58
Last night I got a message from space,
but it was garbled in the ionosphere,
:05:02
so I had to launch a communications
toaster... I mean, satellite.
:05:05
- And then when I tried...
- Well, message from space. Wow.
:05:08
Don't encourage him, Hugh.
:05:11
Jimmy, we've repeatedly told you
not to talk to strangers.
:05:15
But, Mom, I'm on the verge of contact
with an advanced alien civilisation.
:05:20
I don't care how advanced
they say they are, Jimmy.
:05:23
If your father and I haven't met them,
they're strangers. Right, Hugh?
:05:27
Well, except for policemen.
They're there to help you.
:05:38
You've got to admit that is pretty neat.
:05:42
But very unsafe, honey. That's bad.
:05:57
Deactivate pants.