:22:05
Tuve suerte.
:22:07
Encontré un trabajo
en publicidad.
:22:10
Molar World.
Pasen y vean. Tenga.
:22:13
Molar World.
¿Uno para el niño?
:22:19
¿Qué pasa?
:22:21
¡Oh, Dios!
:22:22
Competición, naranja, del 67.
¡ Un Hemi!
:22:26
EN VENTA
:22:27
¿Señora, lo vende?
:22:29
Acabo de ponerlo a la venta.
:22:32
¿Cuánto pide?
:22:34
¿Cuánto tienes?
:22:36
Casi nada.
Busco a mis padres.
:22:39
Me perdieron en el Gran Cañón.
:22:41
No tengo fotos de ellos.
:22:44
¿Siquiera una foto?
:22:47
Mi ex-marido, antes de morir...
:22:50
Lo siento.
:22:52
No. Le maté.
Me pegaba.
:22:54
Le metí en la trituradora
de madera.
:22:58
Dije que se cayó.
:23:00
Bien hecho.
:23:02
Había trabajado para la policía,
hacía retratos robot.
:23:06
Las víctimas le daban descripciones
y él las dibujaba.
:23:11
Hacía cosas como simulación
de edad. ¿Sabes?
:23:15
Haré esto.
¿Cuánto cuesta?
:23:19
Unos 360 pavos.
:23:21
Eso es lo que necesito.
Gracias.
:23:24
No puedo comprar el Hemi.
:23:26
Sí que puedes.
:23:29
Dame lo que llevas y es tuyo.
:23:31
¿De verdad?
:23:34
¿Has oído, Charlie?
Tenemos un Hemi.
:23:37
Qué gran idea.
:23:39
¡Viene una tormenta!
:23:41
¡Sube al techo
y asegura el diente!
:23:44
CLÍNICA DENTAL
MOLAR WORLD
:23:58
¡ Mi diente!
:23:59
¡ Mi diente!