:32:00
Taj simbol izgleda vrlo odbojno.
:32:02
To trebamo uèiniti, da.
:32:06
Ali prvo...
:32:08
Nabijmo to u kantu od benzina.
:32:12
Gaðaæemo ga zapaljivim kuglicama.
:32:15
Moramo se jako odmaknuti.
Biæe zabavno.
:32:26
Pogledaj ti to!
:32:28
Èoveèe, kako æemo nadrljati.
Beimo.
:32:45
ta se dogodilo?
:32:47
Spotaknuo si se o ovaj predmet u zemlji.
Bio si u nesvesti.
:32:53
To je atomska bomba, èoveèe.
:32:57
Setio sam se neèeg.
:33:00
'Autobusi "Ruberneker".
:33:02
Najbolji organizatori
obilaska Grend Kenjona.'
:33:06
Nije mi jasno zato idemo
u autobusku kompaniju.
:33:09
Ne shvaæa? Na dan kad sam se izgubio,
svi turisti u Kenjonu...
:33:12
...imali su fotoaparate.
:33:14
Nemoguæe je da na svim tim
njihovim fotografijama...
:33:16
...nema sluèajnih snimaka mene i roditelja.
:33:21
Kompanija sigurno ima podatke
o posetiocima na taj dan.
:33:24
To je bilo pre vie od deset godina.
:33:26
Osim toga, neæe nam samo tako dati podatke.
:33:29
Ja sam samo Indijanac,
a ti neki tip.
:33:31
A, ne. Ne sme misliti negativno.
To ne dolazi u obzir.
:33:36
Nisi samo Indijanac.
Ti si Opako Krilo.
:33:38
OK? Jednog dana æe biti
veterinar Opako Krilo.
:33:42
Onda æe promeniti ime u Opaki Frajer.
:33:49
Èoveèe! Zaobiði rupe.
Zbog atomske bombe.