Joe Dirt
prev.
play.
mark.
next.

:51:00
Ne prepoznajem ih.
:51:03
Ako ih pronaðeš reæi æeš im
što ti se dogodilo?

:51:07
Ono s Bafalo Bobom?
Nema se tu šta puno za prièu.

:51:11
Èuo sam neke stvari.
:51:12
Nije dobro.
On je loš èovek.

:51:15
Šta ste taèno èuli?
:51:17
Prošlost je prošlost.
Buduænost je sada.

:51:20
Taèno. Slažem se.
:51:24
Odavde ste? Imate njujorški naglasak.
:51:27
Ne, odavde sam.
:51:29
Roðen i odrastao, ali ne ovde.
:51:33
U Kansasu.
:51:36
To vam je žena?
:51:38
Bivša žena.
:51:39
Dobila je šest metaka.
U Njujorku. Ovaj, u Kansasu.

:51:45
Bila je sjajna.
Imala je nebeski plave oèi.

:51:49
Kosa boje meda. Telo...
:51:53
Beskonaène noge.
:51:56
Da je sad ovde možda bismo imali
kuæu s malom ogradom...

:52:01
...u Silvertaunu, gradu
o kojem stalno govoriš.

:52:03
Lepo je tamo.
:52:07
Zbilja ste je voleli.
:52:09
Nedostaje mi.
:52:12
Klem, jedan mali je povraæao u kantini.
Opet. Poèistite.

:52:17
Odmah.
:52:21
Posao za tebe.
:52:27
- Ja sam Džo. Gde je bljuvotina?
- Tamo.

:52:31
Odmah æu je oèistiti.
:52:33
Mogli bismo se sastati posle
da vidimo šta æe biti.

:52:36
Šalim se. Ali, ozbiljno,
povežimo se.

:52:38
Novi sam u gradu, usamljen.
Tražim roditelje.

:52:43
Bljuvotina je tamo.
Prilièno velika hrpa.

:52:47
Oèistiæu je, dobro.
:52:51
Vidi, vidi...
Gle ovo.

:52:55
Kukuruz na klipu.
:52:59
Malom treba vratiti novac.

prev.
next.