:18:00
Budu muset vymalovat celý strop.
Asi to udìlám hned teï.
:18:03
Joe, mohl bys prosímtì
na chvilku zpomalit?
:18:07
Opravdu ráda bych si
o tom s tebou promluvila.
:18:10
- Co je v tom pytli? Flaky?
- Ne!
:18:16
Oh!
Budu potøebovat víc èistícího prostøedku.
:18:19
Opravdu bych ti chtìla pomoct.
:18:29
Prosím...Joe.
:18:36
Nìco mi vzal.
:18:39
Tvoje parkovací místo.
:18:42
Ale není to jenom parkovací místo,
co ti vzal, e Joe?
:18:47
Ano, je to pøesnì tak.
Je to moje parkovací místo.
:18:51
A co kdy, a se vrátí do práce,
ti pøidìlíme vlastní místo, hm?
:18:54
- Nemùu se vrátit.
- Proè ne, Joe?
:18:57
Nevadilo by ti neøíkat
poøád moje jméno?
:18:59
Moná bys mohl pøijít jenom
na nìkolik hodin--
:19:01
Promiò... nemùu.
:19:03
- McKinney byl suspendován, Joe.
- Zase jsi øekla moje jméno.
:19:07
Dobøe! V poøádku, dobøe. U nikdy
neøeknu tvoje jméno. Nikdy.
:19:12
Podívej, McKinney se pár týdnù
do práce nevrátí, Joe.
:19:16
A pak se bude muset úèastnit mého pìtistupòového
krouku na rozptýlení vzteku, nazvaného "RELAX."
:19:20
- Je to zaloeno na uvolòování--
- To je jedno.
:19:22
Ne. Regulování emoèních
úrovní a-- "X." Co je sakra to "X"?
:19:27
- Já se nevrátím.
- Myslí--
:19:30
- Je mi jedno co øíká.
- Proboha! Co teda chce?
:19:34
Oh.
:19:39
Omlouvám se.
:19:43
Øekla jsi,
"Co teda chce?"
:19:45
Beru to moc osobnì.
:19:49
V naem oddìlení je to opradu tìké,
a já potøebuju--
:19:54
Co teda chci?
:19:57
Poøebuji aby ses vrátil.