:44:01
:44:06
:44:09
:44:13
:44:17
:44:19
:44:21
:44:25
:44:42
Joe! Joe! Joe!
:44:58
Hey, Meg!
:45:00
Hold up, Meg, Meg!
:45:02
- Are you leavin' already?
- Yeah. Yeah.
:45:06
Looks like you're hangin'
with the cool kids now. Nice hair.
:45:09
- You like it?
- Hmm.
:45:12
You wanna do something else?
:45:14
You owe me that
almond-spiced latte.
:45:17
Um, actually I keep
pretty early hours.
:45:20
It's only 20 to 8:00.
:45:22
I have extensive grooming rituals.
Maybe some other time.
:45:27
Okay.
Some other time.
:45:30
Some of the best times
I've ever had have been... other times.
:45:33
- Yeah. Good night, Joe.
- Good night.
:45:38
Good night, Meg.
:45:42
How 'bout Monday?
:45:44
What's that?
:45:46
Monday would be
another time.
:45:54
Okay.
:45:57
Okay!