:44:00
as well as the ones watching at home,
wilI have to purchase these.
:44:03
It's the debut of 3-D-X surround sound,
:44:07
a new technology that
makes the music feel like
it's happening all around ou,
:44:11
Iike 3-D.
:44:13
Gentlemen, a demonstration.
:44:18
This is what those kids
think they're hearing on those headsets.
:44:22
This is what they're really hearing.
:44:25
Conform.
Free willis overrated.
Jump on the bandwagon.
:44:31
That voice.
I know that voice.
It's, um--
:44:33
- It's Mr. Moviefone.
- Yes!
:44:35
He does all our subliminal tracks.
:44:37
There is no such place as Area 51.
:44:40
Excellent work, Fiona.
These kids will never
know what hit 'em.
:44:45
- And neither will you.
- I'm sorry. What was that?
:44:50
- Huh? What?
- You just said something.
:44:53
No, I didn't.
Yes, you did.
:44:55
No, I didn't.
Yes, you did.
:44:57
I said, "These kids will never
know what hit 'em," and then you
said, "And neither will you."
:45:02
- I did?
- We all heard you.
:45:05
Oh-- Well--
:45:09
What I meant to say was,
:45:14
"And neither will you guys."
:45:17
Meaning the teenagers.
:45:21
I was just emphasizing my point.
:45:23
Oh. Oh, okay.
Great. Thanks.
:45:26
That was close.
Excuse me?
:45:32
I was going to say,
"That was... close...
:45:37
"to being
a... really nice moment...
:45:41
between the two of us."
:45:44
Don't you think?
Yeah, well, I guess.
:45:52
I have to be getting back
to the Pentagon, so--