:59:05
Qui te dit que c'est pour nous ?
:59:09
Regarde.
:59:14
C'est quoi ce cirque ?
:59:20
Le coup des panneaux, c'est très recherché.
:59:24
- Quoi ?
- Ouvre pas !
:59:26
- Pourquoi ?
- S'il y avait un cadavre, t'imagines ?
:59:30
- Ou une bombe.
- Une bombe aurait explosé !
:59:32
On l'ouvre pas !
:59:35
Je veux savoir ce qu'il y a.
:59:39
Tu fais quoi ?
:59:49
Merde...
:59:53
On la branche mais on n'émet pas.
:59:57
On écoute.
:59:59
Et quoi qu'il dise, on va chez les flics.
1:00:04
Je veux savoir pourquoi
je devrais avoir peur de cette radio.
1:00:28
Sucre Candi, t'es là ?
1:00:32
C'est vrai.
1:00:35
Je parle pas de ma Sucre Candi,
1:00:39
mais de la vôtre.
1:00:43
Venna.
1:00:45
Il me connaît ?
1:00:46
Laissons-le parler. Qu'on sache où on va !
1:00:49
Pour identifier un cadavre
1:00:53
qu'aucun parent proche,
ni personne ne réclame,
1:00:58
ils commencent par couper tous ses doigts.