1:23:07
Attends, je vais te libérer.
1:23:11
Non !
1:23:12
- Quoi ?
- Un tuyau !
1:23:16
Dans ma jambe !
1:23:35
Il y a un cadavre !
1:23:37
Homicide probable.
1:23:44
Il fait quoi ?
1:23:50
Allez !
1:23:58
Ecartez-vous !
1:24:10
A plat ventre !
1:24:15
On y va !
1:24:26
Allez. Mets-toi dessus.
1:24:28
La 21 est O.K. !
1:24:38
20, O.K. !
1:24:43
Police ! Ouvrez !
1:24:52
19, O.K. !
1:24:53
- Venna !
- Quoi ?
1:24:55
Empêche-les d'ouvrir !
1:24:58
Fonce !
1:24:59
Police ! Ouvrez !