:01:06
Je tam niekto?
Prepínam. Koniec.
:01:15
Haló?
:01:17
Lewis.
:01:20
Nie!
:01:23
... je to po prvý raz, èo sa vidím
cez niekoho iného.
:01:32
Hej. Hej.
Je to klaustrofobické.
:01:37
Ve¾ké prekvapenie.
A sme ako, "Ok--"
:01:41
Je tam niekto?
:01:44
Hej, majú tam meraèe rýchlosti.
:01:51
Nikto by to nikdy nepovedal,
e nováèik dokáe ís tak rýchlo.
:01:54
Aspoò Colorado majú sezónu.
:01:56
V Berkleji je leto poèas celého roka.
:02:00
Hej. Je neskoro. Nedrím
a na telefóne?
:02:02
Nie. Vôbec nie.
:02:04
Take, èo robí
David toto leto?
:02:08
Neviem. Kto sa stará?
Èo?
:02:11
Prepáè. Nepovedala som ti to.
Ja len...
:02:14
... cítila som sa trochu divne,
vie?
:02:16
Ty, èo?--
Nerozumiem.
:02:19
Rozili sme sa.
On--
:02:22
Choval sa tak váne a èudne.
:02:26
Váne a èudne, ako?
Bral to vetko váne a èudne?
:02:30
Chcem tým poveda, hovorila som ti
aký bol a--
:02:33
Poèkaj chví¾u.
Lewis, sú 3:00 hodiny ráno.
:02:36
Mám zajtra závereèný test.
Prepáè.
:02:38
Budem tichie.
:02:45
Lewis?
:02:49
Prepáè. Take, èo sa stalo?
:02:53
On...
pozeral sa na mòa ako keby, vie...
:02:57
... myslel, e má úplne pozná...
:02:59
... ale nepoznal ma vôbec.